• 俳句是和中国古诗密不可分且相互影响的,翻译俳句时对此应加以注意。
• 但是,现在有足够的证据表明,虽然精神躲藏在思想中某个空灵的所在,却与身体密不可分。
• 如果没有距离哪有今天的美丽相思,那都是一环扣一环,密不可分的。
• 装具做为刀的密不可分的一部分,来源于传统刀剑,而且继续做为隐蔽的一部分。
• 报纸副刊与现代文学有着密不可分的天然联系,然而长期以来,人们忽视了这方面的研究。
• 侗族拦路歌多声形态历史悠久,它的形成、发展与侗族人民丰富多彩的民俗文化密不可分。
• 受教育权既是一种应有的权益又是一种应赋予的权能,二者密不可分。
• 昼夜交替的短暂时光必定充满了神秘符号和教谕,使自己和我的阿尔及尔密不可分。
• 我们生来就是与我们的造物者密不可分。
• 既然名望与教育密不可分,你或许会认为,中国大学精英荟萃,学术严谨。
• 但政体可能是经一系列深思熟虑的举动创设,与建立的概念,导出了另一个,我们将加以研究的问题,这个问题与政体研究密不可分,不是吗。
• 传统认为,麦克姆雷拒绝从政是因为政治与竞争、倾轧、敌对团体和党派斗争密不可分。
• 明初洪武时期的海防与防御倭寇、海盗侵扰密不可分。
• 想象可以增加许多其它与时间和放逐密不可分的人,他们同样知道如何与一个没有未来没有弱点的宇宙和睦相处。
• 老罗杰·齐灵渥斯紧随在后,象是与这出他们几人一齐参加演出的罪恶和悲伤的戏剧密不可分,因此也就责无旁贷地在闭幕前亮了相。
• 这些成就是中国人民团结一心、砥砺奋进的结果,也与外国友人的关心和支持密不可分。
• 但是,由于你已经付出了生平积蓄,你感觉自己与公司已经密不可分,对原来生意追加更多投资,期望额外的投入可使公司起死回生。
• 不过也有些人说土耳其过于自信了,它的能源梦与同属突厥人的兄弟民族阿塞拜疆是密不可分的。
• 健康和美丽是相辅相成,密不可分的。
• 总编张海鸥称,彼得传达的信息“绝对与中国的年青一代产生了共鸣”,这一信息与彼得的身世密不可分。