• 中国俗语“天无二日”意思是说,皇帝的权威是至高无上的,中国是天下唯一的大国。
• 汉英两种语言的国俗性在很大程度上体现在词汇、习语及成语典故上。
• 裕固族民间文学不仅是我国宝贵文学财富,而且对研究民族文化融合现象及中国俗文学的发展都有重要的参考意义。
• 其他签语种类还包括幽默、励志格言、谜语和中国俗谚的翻译.
• 好象中国俗语常说的,“山高皇帝远”。
• 用中国俗话说:妇人之仁,我在梦中正是犯了这个错误。
• 比喻作为一种常用的修辞方式,汉语和英语有其共性,然而由于地域、国俗、物质、宗教以及历史文化上两民族存在着差异,造成了喻体选择的差异。
• 中国俗话说专欲难成,众怒难犯。
• 摘要国俗语义是民族性的一种表现。
• 英汉基本颜色词的国俗语义对比
• 卫人化其上,淫于新昏而弃其旧室,夫妇离绝,国俗伤败焉。
• 天下猎其诗及谈说其声力气谊者,至变国俗,一时三尺童子少知句读,皆更相称字,而以口不道元美先生为耻。
• 言诸天敬护者,其国俗素重佛氏。
• 若蕃商犯轻罪,一般由官府查实后转交蕃坊,若由蕃长按其国俗加以惩处。
• 国俗忌剪发,而竟悍然不顾,朕犹包含不行废斥。
• 国俗最忌剪发,她却悍然不顾,我仍然忍隐,不行废斥。
• 英汉亲属称谓词国俗差异研究
• 化国俗以诗书,淑人心以礼乐。
• 时仪法疏阔,知古援据故典,参酌国俗,与汉仪杂就之,使国人易知而行。
【词语名称】: 国俗
【词语拼音】: guó sú
【词语意思】: (1).一国的风俗。《孟子·告子下》:“ 华周 杞梁 之妻善哭其夫而变国俗。” 宋 苏辙 《王存磨勘改朝散郎》:“具官 王存 ,文雅足以饰吏事,靖重足以镇国俗。”(2). 清 王朝统治者称其本族风俗为国俗,以别于 汉 人风俗。《清史稿·后妃传·皇后乌喇那拉氏》:“国俗忌剪髮,而竟悍然不顾,朕犹包含不行废斥。”参见“ 国字 ”。
友情链接:姓名测试