• 由于不明俗字俗语，在白话小说整理过程中，常常出现失校、误校、擅改的情况。
• 8 你私自擅改店名,将布庄改为衣店,将我们的大客户赶走,擅用银两购置什么红宣纸,利用大量资金改造纺车,将我们祖祖辈辈使用的东西毁之殆尽。
• 任何队员或教练比赛前未提出书面名单即擅改出场选手或出场顺序时，该队将被判失格。
• 一名曾在肯德基服务将近15年的员工指控,她请病假公司却擅改为留职停薪,并常超时工作未给加班费。
• 此前购买政府和私人债务已经招来指责，外界指控这种做法是迎合政治需要和擅改信贷分配。
• 专横跋扈，擅改朝政，私定黜陟。