• 涉外广告文案的文化差异分析
• 汉英心理文化差异对比
• 然而,亚裔美国族群中,也存有许多语言和文化差异。
• 社交语用失误与中德文化差异
• 虽然微笑令人无往不胜,但咱们对于笑不露齿的认知上,却有着相当的文化差异。
• 从范蠡与亚里士多德社会政治思想比较看中西方文化差异
• 从充满传奇色彩的足球运动入手,这类电影主要涉及团队精神,球迷文化,全家福照片,宗教及文化差异等题目。
• 在英汉互译中忽视文化差异,必然会导致误译、错译。
• 因此,增强对跨文化差异的敏感性,加强文化传通与合作变得尤为重要。
• 第三个层次:由于文化差异产生的的孤独感。
• 保存文化差异最有效的办法之一,是采取配额制,也就是限定电视可播放美制影片与节目的数量。
• 这是文化差异所使然。
• 在这次旅行中,他经历了东西方巨大的文化差异,不仅肉体饱经风霜凌辱,而且灵魂也受到了极大的煎熬。
• 汉维语言数字禁忌文化差异
• 然而,他们不单得了解文化差异,还要赶得上周围的变化。
• 体态语的交际功能及英汉体态语的文化差异
• 从英汉习语来源看英汉民族文化差异
• 商标词翻译的互动性与跨文化差异
• 根本原因要归咎于文化差异。
• 很多时候,翻译员因不熟悉语文之间的文化差异,而作出错误或不妥的翻译。
【词语名称】: 文化差异
【词语拼音】: wén huà chā yì
【词语意思】: 霍夫斯坦特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序”。因此,文化不是一种个体特征,而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理程序。不同的群体,不同的国家或地区的人们,这种共有的心理程序之所以会有差异,是因为他们向来受着不同的教育、有着不同的社会和工作,从而也就有不同的思维方式。