文化差异的造句

• 电影“刮痧”，展现了东方最大的国家中国和西方最强大的国家美国之间的文化差异和冲突。

• 京派文化与海派文化差异很大。

• 跨文化翻译过程中处理文化差异的方法主要有直译、套译、意译等。

• 文化差异，思维方法，术语，量词，句长，助动词，同义词，反义词。

• 由于哈、汉民族之间存在的文化差异所致，哈萨克族学生在汉语学习中，对汉语词汇的理解上经常会遇到许多障碍。

• 本文仅就中西方观念上的文化差异作简单地论述和比较。

• 英汉两种语言的文化差异是新闻导语翻译中的主要障碍之一。

• 在此基础上，探讨蒙、汉民族的民俗文化差异，并管窥这两个民族在长期的历史进程中相互影响、相互渗透的语言文化接触现象。

• 尤其是，它展示出基本文化差异之大——那么基本说来，或许“普遍性”概念，诸如人权、民主之类可能根本不是那么一回事。

• 同时，这里有汉、苗、土家等多个民族聚居，文化差异显著，民族冲突时有发生，战事频繁。

• 以金昌绪《春怨》中“辽西”的三种不同译文为例，可以看出文化差异对翻译有着巨大的影响。

• “海龟”们称语言障碍、思念家人和朋友、文化差异都是回来的理由。其中照顾父母和儿女位居榜首。

• 文化差异非但不妨碍他们的日常交往，反而增进了彼此间的爱慕之情。

• 有洞悉中乌文化差异的人士说，观光名胜古迹，在中国要看庙宇，而在乌克兰则不能不看教堂，此话千真万确。

• 接著，文化差异与适应的章节里，是谈论有关外国朋友对于台湾夜市的适应、喜好、误解、厌恶、疑惑这几个方面的问题。

• 我看到过那种刻骨铭心的恐惧和不信任，加上文化差异在一起造成难以置信的暴力。

• 并广泛吸收各国会员，充分展现出IWG全球化的观瞻，融入不同的文化差异和语言多样性。

• 然而，这些交易总是很棘手，或是文化差异的原因，或是中国政府在此间所扮演的重要角色。

• 有没有必要了解文化差异我认为因人而异。正所谓：仁者见仁，智者见智。

• 该组织注意到，文化差异，对自杀的看法和态度对所有人都有影响，不管是否有自杀倾向，也不论自杀是否被一五一十的报道出来。