• 本文拟从简单句的结构切分和实义切分着手分析,来了解俄语词序的一般规律及其功能。
• 大学俄语四级考试中,词汇和语法部分是考试的重点,其中同义词辨析题是学生费时多,收效差的部分。
• 他是俄语传统语法研究的集大成者,与此同时,也是俄罗斯一些新兴语言学学科的奠基人。
• 尤其是在经历了一天的旅程之后,餐车里人们聚在一起学习俄语,交谈历史,或是打牌,品尝鱼子酱和伏特加。
• 厄当先生从哥伦比亚大学毕业,并完成关于语言学的毕业论文,同时研究俄语、德语、拉丁语、希腊语、梵语和波兰语。
• 一个佩绶带的法国官员走近一排犯人的右手边,用俄语和法语宣读判辞。
• 他们创造并传承的这种语言与阿留申语类似,但带有俄语的动词词尾,并有一些俄语单词混入词汇表。
• 因为有些人发现当把“黑洞”这个词汇翻译成法语或俄语时,有淫秽的含义。
• 他在最后一本其俄语小说《礼物》中这么说。
• 俄语讲演体是介于日常口语与书面语之间的一种语言变体。
• 本合同以英语和俄语的形式分别出具两份正本,每一个版本由卖方和买方各保存一份。
• 伯根诺夫教一个俄语班,还做辅导,同时又要修自己的课,其他富布赖特助教也都是如此。
• 在酒吧歌手用俄语深情地演唱中,客人们悠闲地品着饮料,眺望着夜色已浓的海空,消度漫漫时光。
• 后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等,他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。
• 尽管略带乡土,但俄语很是了得。
• 在附近的公园和游乐场里,克斯特亚听到说俄语的和说英语的一样多。
• 当他们一上车,司机就给他们提到车里的酒吧,电视,录像机,还有俄语影片录像带,外加冰箱里的烟熏肉和鱼子酱。
• 只讲俄语的政府政策已经致使若干西伯利亚语言在最近几代间消亡,许多尚存的语言也只有少数老者能讲。
• 那里大多数人讲俄语,然而基辅却取缔俄语有线电视和电影,并下令医科学校要以乌克兰语授课。
• 约翰说一口流利的俄语。自从他们回到美国来以后,他一直是一个自由职业的翻译。