文化翻译的造句

• 本专业本科教学主要分为英语国家语言文学方向和英语国家文化翻译方向。

• 人类学家对文化的研究是把某种文化的表达再次呈现出来的一种文化翻译。

• 曾往保加利亚索非亚大学、莫斯科大学作访问学者，现从事俄罗斯思想文化翻译研究。

• 主要学术研究方向为亚华裔美国文学；文化翻译理论；后殖民／世界英语文学；女性研究及文学。

• 文化翻译即是翻译中要把不同的文化意识译出来，分析译作和原作之间产生的差异的社会文化因素。

• 各校特色鲜明，针对性强，分别侧重传媒翻译、法律翻译、科技翻译、机辅翻译、文学文化翻译等方向。

• 主要研究方向有计算机辅助翻译、文化翻译、商务翻译、科技翻译、课程与教学论、社会学、跨文化交际学等。

• 由于语言中隐喻的普遍使用，从某种程度上来说，跨文化翻译就是将原语中的隐喻转换成目的语中的隐喻的一种活动。